二章 : 巨大的文化和语言差异(1/2)
杨东跟梅洁才敲定合作意向之🉁后,双方又闲聊了一些其他的话题,杨东这才得知,梅洁才在非洲的生意,并不仅仅局限于索玛里,在其他国家也有不少生意,而且涉及的领域也不少,但他做生意完全是为了利益,跟杨东他们这种准备靠出海而稳固国内地位的经营方式,有着极大的区别。
双方聊了一会,杨东见梅洁才有🜹些倦💬🔼意,也就主动打了个招呼,离开了他的房间,随后他们这边的几个人也🜐聚在一起聊了起来。
“我觉得这个梅叔人不错啊,不仅有钱,心地也挺善良的,都已经这么高的地位了🇨🛂,还能为这边的贫民着想。”罗汉跟梅洁才接触了一🍽次,对于此人的评价还是很好的。
“我倒是觉得,梅叔其实并不是太关心那些平民的死活,他只是想借着这件事🂏,试探一下咱们的实力,看看咱们是不是合格的合作伙伴,如果咱们有能力把垃圾场的事情处理好,他以后肯定还会有其他的项目找咱们合作,如果咱们不是那块料,双方共事的机会,也就这一把了,与其说是心疼那些平民,倒更像是把垃圾场的问题复杂化,做一个看咱们实力的磨刀石。”杨东顿了一下,看向了罗汉:“之前去接咱们入境的那个罗帅,就是梅叔的保镖,那个人你也见到了,性格太冷,而且没有任何的怜悯之心,就凭梅叔身边的保镖来看,他也不会是一个泛泛之辈,不过有一点咱们是可以确定的,梅叔跟杨涛的父亲是磕头兄弟,而杨东跟韩飞绝对不会坑我,如果没有绝对的把握,他们是不会把梅叔这个关系介绍给我的,所以咱们可以放心的跟梅叔接触,但至于可以接触到哪一步,就不好说了。”
“是啊,在国内的时候,我还以为清💬🔼理垃圾场的活,就是脏一些,累一点,没想到居然这么麻烦,归根结底还是得跟人打交道!我之前一直以为,只🝞🌓有国内才才有钉子户,没想到这地方穷的都掉渣了,居然也他妈有这种人。”二河听完几人的话,无语的点燃了一支烟。
“是啊,咱们初到这边,对于本地的风土人情都不了解,而且根据梅🕧🌂🟠叔的说法,这些本地🝛人都是指着那个垃圾场吃饭和生活的,一旦垃圾场被清理掉,他们可是真会饿死的,尤其这边枪支泛滥,事情一旦闹起来,就指不定会出现什么样的后果了!”腾翔也微微点头:“人在走投无路的情况下,最不值钱的就是命,我觉得这事咱们得谨慎处理。”
“要💃🏈😅么,我先🂳💻🗀去那边摸一下情况?”张晓龙对杨东投去一道目光。
“算了吧,咱们在本地都属于外国人,辨识度太高了,你只要走在大街上,都会引🇨🛂起围观🝛,而且目前青年党正在城里策划暴乱,据说最近这段时间,汽车炸弹、人体炸弹和恐怖袭击已🃄经出现了好几次,你作为外国人出现在街道上,不用你找别人,别人也会把你当成猎杀的目标,妄图造成国际性的负面新闻。”杨东顿时否决。
“要么我跟龙哥一起去呢?干别的不容易,模仿黑人还不简单嘛,去后厨弄点锅底灰抹在脸上,实在不行就擦点鞋油🞸呗。”黄硕机智的插了一句。
“算了吧,咱们明天就要去实地考察了,没必要自己提前去冒险,相比于这一点,我现在更关心的是,咱们在本地能否达到正常的交流,你🃯们几个💝💵🖋都谁会英文啊?”杨东舔着嘴唇,把目光看向了身旁的五个🆃🌸人。
“我会几句,正🐖⛜常问个路没啥问题,但交流就费劲了。”黄硕微微抬手。
“🔪🃗🗼我也懂一点,都是当年在部队的文化课学的,当年我执行的都是戍边任务,经常要跟越境分子打交道,但会的不多,而且还忘了不少。”张晓龙也抬手示意了一下。
“我就白扯了,我连二十四个英🜹文字母都背不下来。”二河咧了⛹咧嘴。
“🔪🃗🗼英文字母不是三十二个吗?”腾翔眨巴着眼睛犟了一🉢句🞩🖱🖗。
“没有那么多🂳💻🗀🂳💻🗀,我记着🎫就是二十来个。”罗汉随即插了一句。
“得,这纯粹是盲流开会!”杨东听完几人的话,微微搓了搓手掌:“目前来看,咱们这边最麻烦的地方,还是体现在语言不通上面,我之前跟梅叔聊过,这边的主要语言是索语和🄢⚺阿语,只有少数平民,还有那些官员才会讲英文,⛊咱们的沟通太麻烦了,就拿垃圾场那边的贫民来说,咱们♄根本就没办法跟他们交流,想要找一个同时懂得汉语和索玛里语的翻译,估计就像大海捞针,因为这地方国内连私人护照都不给批,更没有游客,所以绝对没人当这种翻译。”
“是啊,找一个懂英文和当地语言的翻译还能好一些,之前罗帅不是说过么,国内那边也会有一些猎奇的游客来这边看看,他们雇佣的都是武装安保团,我们或许也可以尝试着雇佣一批这种队伍,在给咱们提供安全防护的同时,也能够充当翻译的角色。”张晓龙给出了🁩🈡一个提议。
“嗯,这个办法不错,可以尝试一下。”杨🏎😺🆘东思考了一下,感觉除了这样,他们确实很难找到翻译了,点燃一支烟道:“在这边想找到同时懂汉语、英语、阿拉伯语和索玛里语的翻译,几乎是不可能的事情,估计除了大使馆,索玛里全国都找不到这样的人才,我会尽快给天驰打电话,看他能不能在🜑🁠国内找到索玛里过去留学的大学生,愿意回来给咱们担任翻译,同时你们几个也得尽快学习英文,不要求书写,但最起码得做到正常交流。”
“我靠!我当年就是因🎫为学习不好,才下校门😶当了个混子,没想到这混子混到最后,拼的居然也是文化底蕴!”腾翔🞸顿时露出了一个悲伤的表情。
“天地良心,我当年中考的时候,语文和数学的分数都考了一百四十多,但英语才考了不到二十分🝼,没想到下了校门这么多年,还得接着学习。”黄硕也哭丧起了脸。
双方聊了一会,杨东见梅洁才有🜹些倦💬🔼意,也就主动打了个招呼,离开了他的房间,随后他们这边的几个人也🜐聚在一起聊了起来。
“我觉得这个梅叔人不错啊,不仅有钱,心地也挺善良的,都已经这么高的地位了🇨🛂,还能为这边的贫民着想。”罗汉跟梅洁才接触了一🍽次,对于此人的评价还是很好的。
“我倒是觉得,梅叔其实并不是太关心那些平民的死活,他只是想借着这件事🂏,试探一下咱们的实力,看看咱们是不是合格的合作伙伴,如果咱们有能力把垃圾场的事情处理好,他以后肯定还会有其他的项目找咱们合作,如果咱们不是那块料,双方共事的机会,也就这一把了,与其说是心疼那些平民,倒更像是把垃圾场的问题复杂化,做一个看咱们实力的磨刀石。”杨东顿了一下,看向了罗汉:“之前去接咱们入境的那个罗帅,就是梅叔的保镖,那个人你也见到了,性格太冷,而且没有任何的怜悯之心,就凭梅叔身边的保镖来看,他也不会是一个泛泛之辈,不过有一点咱们是可以确定的,梅叔跟杨涛的父亲是磕头兄弟,而杨东跟韩飞绝对不会坑我,如果没有绝对的把握,他们是不会把梅叔这个关系介绍给我的,所以咱们可以放心的跟梅叔接触,但至于可以接触到哪一步,就不好说了。”
“是啊,在国内的时候,我还以为清💬🔼理垃圾场的活,就是脏一些,累一点,没想到居然这么麻烦,归根结底还是得跟人打交道!我之前一直以为,只🝞🌓有国内才才有钉子户,没想到这地方穷的都掉渣了,居然也他妈有这种人。”二河听完几人的话,无语的点燃了一支烟。
“是啊,咱们初到这边,对于本地的风土人情都不了解,而且根据梅🕧🌂🟠叔的说法,这些本地🝛人都是指着那个垃圾场吃饭和生活的,一旦垃圾场被清理掉,他们可是真会饿死的,尤其这边枪支泛滥,事情一旦闹起来,就指不定会出现什么样的后果了!”腾翔也微微点头:“人在走投无路的情况下,最不值钱的就是命,我觉得这事咱们得谨慎处理。”
“要💃🏈😅么,我先🂳💻🗀去那边摸一下情况?”张晓龙对杨东投去一道目光。
“算了吧,咱们在本地都属于外国人,辨识度太高了,你只要走在大街上,都会引🇨🛂起围观🝛,而且目前青年党正在城里策划暴乱,据说最近这段时间,汽车炸弹、人体炸弹和恐怖袭击已🃄经出现了好几次,你作为外国人出现在街道上,不用你找别人,别人也会把你当成猎杀的目标,妄图造成国际性的负面新闻。”杨东顿时否决。
“要么我跟龙哥一起去呢?干别的不容易,模仿黑人还不简单嘛,去后厨弄点锅底灰抹在脸上,实在不行就擦点鞋油🞸呗。”黄硕机智的插了一句。
“算了吧,咱们明天就要去实地考察了,没必要自己提前去冒险,相比于这一点,我现在更关心的是,咱们在本地能否达到正常的交流,你🃯们几个💝💵🖋都谁会英文啊?”杨东舔着嘴唇,把目光看向了身旁的五个🆃🌸人。
“我会几句,正🐖⛜常问个路没啥问题,但交流就费劲了。”黄硕微微抬手。
“🔪🃗🗼我也懂一点,都是当年在部队的文化课学的,当年我执行的都是戍边任务,经常要跟越境分子打交道,但会的不多,而且还忘了不少。”张晓龙也抬手示意了一下。
“我就白扯了,我连二十四个英🜹文字母都背不下来。”二河咧了⛹咧嘴。
“🔪🃗🗼英文字母不是三十二个吗?”腾翔眨巴着眼睛犟了一🉢句🞩🖱🖗。
“没有那么多🂳💻🗀🂳💻🗀,我记着🎫就是二十来个。”罗汉随即插了一句。
“得,这纯粹是盲流开会!”杨东听完几人的话,微微搓了搓手掌:“目前来看,咱们这边最麻烦的地方,还是体现在语言不通上面,我之前跟梅叔聊过,这边的主要语言是索语和🄢⚺阿语,只有少数平民,还有那些官员才会讲英文,⛊咱们的沟通太麻烦了,就拿垃圾场那边的贫民来说,咱们♄根本就没办法跟他们交流,想要找一个同时懂得汉语和索玛里语的翻译,估计就像大海捞针,因为这地方国内连私人护照都不给批,更没有游客,所以绝对没人当这种翻译。”
“是啊,找一个懂英文和当地语言的翻译还能好一些,之前罗帅不是说过么,国内那边也会有一些猎奇的游客来这边看看,他们雇佣的都是武装安保团,我们或许也可以尝试着雇佣一批这种队伍,在给咱们提供安全防护的同时,也能够充当翻译的角色。”张晓龙给出了🁩🈡一个提议。
“嗯,这个办法不错,可以尝试一下。”杨🏎😺🆘东思考了一下,感觉除了这样,他们确实很难找到翻译了,点燃一支烟道:“在这边想找到同时懂汉语、英语、阿拉伯语和索玛里语的翻译,几乎是不可能的事情,估计除了大使馆,索玛里全国都找不到这样的人才,我会尽快给天驰打电话,看他能不能在🜑🁠国内找到索玛里过去留学的大学生,愿意回来给咱们担任翻译,同时你们几个也得尽快学习英文,不要求书写,但最起码得做到正常交流。”
“我靠!我当年就是因🎫为学习不好,才下校门😶当了个混子,没想到这混子混到最后,拼的居然也是文化底蕴!”腾翔🞸顿时露出了一个悲伤的表情。
“天地良心,我当年中考的时候,语文和数学的分数都考了一百四十多,但英语才考了不到二十分🝼,没想到下了校门这么多年,还得接着学习。”黄硕也哭丧起了脸。