凯蒂没有到曹悦然那边去,却跑到我跟前,跪下来,将她滚烫的脸靠着我的膝,大声地哭起来。她的表弟缩到躺椅的一角,静得像个耗子,我敢说他是在私下庆贺这场惩罚降在别人头上而♤🊘🐥不是在他头上。涂土桥看我们都吓呆了,就站起来,很利索地自己去沏茶。茶杯和碟子都摆好了。他倒了茶,给我一杯。

    “把你的脾气冲洗掉,”他说。“帮帮🄻🂮💇忙,给你自己的淘气宝贝和我自己的🗵☗⛋孩子,倒杯茶吧。虽然是我预备的,可没有下毒。我要出去找你们的马去。”

    他🌿🄲🁡一💙走开,我们头一个念头就是在什么地方打出一条出路。我们试试厨房的门,但那是在外面闩起的:我们望望窗子——它们都太窄了,甚至凯蒂的小个儿也钻不过。

    “曹悦然少爷,”我叫着,🙪🍏🇉眼看我们是正式被监禁了,“你知道你的凶恶的父亲想作什么,你要告诉我们,不然我就打你的耳光,就像🏐他打你的表姐一样。”

    “是💙的📵🟐,曹悦然,你一定得告诉我们,”曹汪蓉说。“为了你的缘故,我才来;如果你不肯的话,那太忘恩负义了。”

    “给我点茶,我渴啦,然后我就告诉你,”他回答。“丁太太,走开,我不喜欢你🌹站在我跟前。瞧,曹汪蓉,你把你🗯的眼泪掉在👭🌂我的茶杯里了,我不喝那杯,再给我倒一杯。”

    曹汪蓉把另一杯推给他,揩揩他的脸。我对于这个小可怜虫的坦然态度极感厌恶,他已不再为他自己恐怖了。他一走进呼啸山庄,他在旷野🋫🜐上所表现的痛苦就消失;所以我猜想他一定是受了一场暴怒的惩罚的威胁,要是他不能把我们诱到那里的话;那事既已成功,他眼下就没有什么恐惧了。简直该挨鞭子抽;而且——现在,别现出这样呆相啦!我倒想狠狠地摇撼你,就因为你的可鄙的奸诈,和你那低能的奇想。”

    我真的轻轻摇撼了他一下🎖👈🆹,但是这🙫🍘就引起了咳嗽,他又来呻吟和哭泣那老一套,曹汪蓉责备了我。