第一十八章-番外一(2/5)
“中原!🔤”那汉子很惊讶地睁大了眼,然后笑起来,“中原话我也会说一点,”牧羊汉子想了想,🂿🔧磕磕绊绊地用汉话对他们说,“你们……很好。”
杨晏初全程像鸭子听雷一样听他🂅🌝俩用北语交流,只有这一句汉话他听懂了,赶紧😔🁆笑道:“幸会幸会。”
牧羊📪汉子冲他微笑,然后继续用北语对任歌行说:“你们为什么骑着一匹马?我可以借给你们一🇫🛡🝾匹。”
“不用了,”任歌行笑道,“他不☉♏太会骑。”
“中原人,到这里不会骑马怎么行。时间长了,身体会不舒服🎝的,”🞜🔻🅶那牧羊汉子转过头,比比划🇫🛡🝾划地用生涩的汉话对杨晏初说,“你的屁股……会痛。”
杨晏初:“……他怎么知道啊!”
“你想啥呢,”任歌😊行哈哈大笑,“🔽🆂他说这里不比中原,你跟我骑一匹马,时间长了马背会颠得🇫🛡🝾你屁股疼。”
那汉子笑眯眯地说:“他应该学会骑马。”
任歌行🜑🁙翻译:“他说你得学骑马,其实我觉得不用,你也📿♄🅹不是一🛦点都不会……”
“骑!”🔤杨晏初一拍大腿,“来了塞北焉能不纵马,”完了又🎝怂,“马尥蹶子怎么办啊。”
杨晏初语速快,那汉子听不太懂他说什么,但是看他的动作和表情猜出来了七八分,大笑起来,打了个呼哨,高草中闲闲地溜达🟊🛟过来一匹黑马,那汉子摸🃅着马头说:“它叫哈尔巴拉,是我的马里最温顺的一匹,简🁻🖕直像一头绵羊,你可以试一试。”
任歌行扭头给他翻译,杨晏初问🂅🌝道:“哈尔巴拉🝧🍢是什么意思?”
任歌行说:“黑色的老虎。”
杨晏初:“……这哪儿温顺了啊!”
“你这,”任歌行乐,“别害🅖怕啊,人家就叫这个名儿,你叫小羊你也不吃草是不是。”
杨晏初搂着任歌行的腰,探头看了一眼这位黑虎,人家压根没理他俩,正在那嚼草,看见杨晏初打量他,把头抬起来,喷着草沫🟊🛟打了个响鼻。
杨晏初有些紧张,上马拉住了缰绳,因为心弦一直绷着,腿控制不住地夹马肚子,结果哈尔巴拉越跑越快,杨晏初第一次草原跑马,感觉怎么🛻跑也跑不到尽头,被风吹得睁不开眼睛,越来越慌,忍不住喊道:“任大哥!”
“来了,”任歌行纵马赶☠上😢🃅前去🂅🌝,笑道,“我在这儿呢——别夹马肚子,放松一点。”
“可是它太快了!……怎么掉头啊!”
“算啦。”杨晏初听😊见任歌行这样说,然后余光瞥见任歌行的马越来越近,几乎与他并辔,任歌行长腿一抬,直接跳到杨晏初的马上,长💋吁一声,勒住了缰绳。
杨晏初全程像鸭子听雷一样听他🂅🌝俩用北语交流,只有这一句汉话他听懂了,赶紧😔🁆笑道:“幸会幸会。”
牧羊📪汉子冲他微笑,然后继续用北语对任歌行说:“你们为什么骑着一匹马?我可以借给你们一🇫🛡🝾匹。”
“不用了,”任歌行笑道,“他不☉♏太会骑。”
“中原人,到这里不会骑马怎么行。时间长了,身体会不舒服🎝的,”🞜🔻🅶那牧羊汉子转过头,比比划🇫🛡🝾划地用生涩的汉话对杨晏初说,“你的屁股……会痛。”
杨晏初:“……他怎么知道啊!”
“你想啥呢,”任歌😊行哈哈大笑,“🔽🆂他说这里不比中原,你跟我骑一匹马,时间长了马背会颠得🇫🛡🝾你屁股疼。”
那汉子笑眯眯地说:“他应该学会骑马。”
任歌行🜑🁙翻译:“他说你得学骑马,其实我觉得不用,你也📿♄🅹不是一🛦点都不会……”
“骑!”🔤杨晏初一拍大腿,“来了塞北焉能不纵马,”完了又🎝怂,“马尥蹶子怎么办啊。”
杨晏初语速快,那汉子听不太懂他说什么,但是看他的动作和表情猜出来了七八分,大笑起来,打了个呼哨,高草中闲闲地溜达🟊🛟过来一匹黑马,那汉子摸🃅着马头说:“它叫哈尔巴拉,是我的马里最温顺的一匹,简🁻🖕直像一头绵羊,你可以试一试。”
任歌行扭头给他翻译,杨晏初问🂅🌝道:“哈尔巴拉🝧🍢是什么意思?”
任歌行说:“黑色的老虎。”
杨晏初:“……这哪儿温顺了啊!”
“你这,”任歌行乐,“别害🅖怕啊,人家就叫这个名儿,你叫小羊你也不吃草是不是。”
杨晏初搂着任歌行的腰,探头看了一眼这位黑虎,人家压根没理他俩,正在那嚼草,看见杨晏初打量他,把头抬起来,喷着草沫🟊🛟打了个响鼻。
杨晏初有些紧张,上马拉住了缰绳,因为心弦一直绷着,腿控制不住地夹马肚子,结果哈尔巴拉越跑越快,杨晏初第一次草原跑马,感觉怎么🛻跑也跑不到尽头,被风吹得睁不开眼睛,越来越慌,忍不住喊道:“任大哥!”
“来了,”任歌行纵马赶☠上😢🃅前去🂅🌝,笑道,“我在这儿呢——别夹马肚子,放松一点。”
“可是它太快了!……怎么掉头啊!”
“算啦。”杨晏初听😊见任歌行这样说,然后余光瞥见任歌行的马越来越近,几乎与他并辔,任歌行长腿一抬,直接跳到杨晏初的马上,长💋吁一声,勒住了缰绳。