《南北之争》带有鲜明的美利坚特色，但在海外市场能否完美凸显，就是一个尤为关键的难题。
比如美利坚的笑话，带有典故，可大宇人不懂美利坚的典故，怎么去理解？
自古以来，好莱坞影片在大宇市场的文化“减分”很明显。
但影片真正最难跨越的，还是好莱坞影片在大宇市场的影响力难题。
近年来好莱坞的古装武侠片类型走弱，而大宇观众对好莱坞的英语类型片的兴趣基本没变，近几年大宇主流电影市场关注度相对较高的英语片，依然是主打功夫题材的电影。
这几年已有不少好莱坞电影进入到球年票房榜前20，但这些电影来自大宇的票房收入平均不到1，相比之下，同期的大宇电影基本在海外市场的票房收入占到35。
近十年明明是好莱坞电影商业发展最为迅猛的十年，产出了很多几十亿量级的大片，然而在大宇却并没有完成突破，背后其实是好莱坞电影输出和大宇观众审美发生了偏差。
大宇观众希望看到功夫明星打功夫，但好莱坞电影的创作重点已经不在这里了，而新的符合大宇观众审美的爆款类型还没出现。
比如美利坚的笑话，带有典故，可大宇人不懂美利坚的典故，怎么去理解？
自古以来，好莱坞影片在大宇市场的文化“减分”很明显。
但影片真正最难跨越的，还是好莱坞影片在大宇市场的影响力难题。
近年来好莱坞的古装武侠片类型走弱，而大宇观众对好莱坞的英语类型片的兴趣基本没变，近几年大宇主流电影市场关注度相对较高的英语片，依然是主打功夫题材的电影。
这几年已有不少好莱坞电影进入到球年票房榜前20，但这些电影来自大宇的票房收入平均不到1，相比之下，同期的大宇电影基本在海外市场的票房收入占到35。
近十年明明是好莱坞电影商业发展最为迅猛的十年，产出了很多几十亿量级的大片，然而在大宇却并没有完成突破，背后其实是好莱坞电影输出和大宇观众审美发生了偏差。
大宇观众希望看到功夫明星打功夫，但好莱坞电影的创作重点已经不在这里了，而新的符合大宇观众审美的爆款类型还没出现。