李德金接过田中千惠递过来的粽子吃了一口，然后笑吟吟地说“哆咗（请）！”
“德金君，”田中千惠十分兴奋，“你听千舟击浪《渔父》祈，万粽飘香《九歌》宜。《怀沙》《招魂》国殇慰，《九章》《离骚》传楚辞。”
“天哪！”李德金惊得目瞪口呆。他怎么也没有想到，一个日本女子对中国文化竟然如此娴熟。愣了一会儿，他灵机一动，把手中的粽子递回给她，“千惠才高八斗，粽子都归你啦！”
“不！”田中千惠挡回了粽子，“千惠还不是跟德金君学的吗？粽子还是你吃吧！德金君，我今天看到你父母了。跟你说的是一样的你父亲很有学问，你母亲很善良。我真羡慕你！”
一提起自己的父亲，李德金的烦恼立刻来了“我尊敬的东洋小姐，你是感受不到我们中国式严父慈母的滋味。记得你说过，最讨厌的就是爱教训别人的人。而我的父母正是那种人。”
“可是，德金君，”田中千惠说，“你在班上演讲时，说你的母亲会一丝不苟地教你怎么切菜，何时添油，要煮多久，放哪些调料，怎么样翻锅。
你考试没考好，你的父亲会摊开试卷，点出你马虎的地方，用洞穿一切的眼光，看透你那颗深藏的玩心，最后语重心长地说
‘一次失败不要紧，但你要知道问题出在哪里，避免再次发生。人可以犯错误，但一定要记住教训，不能明知故犯。’难道不是吗，德金君？”
“是的。”李德金赞叹道，“你记忆力真好！不过，对不起，那是我为了完成杜老师的差事勉强而为，实际上那只是表面的现象。你知道‘过犹不及’或者‘物极必反’的道理吗？”
“理解的。”田中千惠说，“我觉得，之前谈论你的父母和现在谈论你的父母，说的事情差不多是一样的，只是你的心境不同，感想也就不同罢了。”
“还有你感受不到的。”李德金说，“我自小深受做儿子和做学生的双重磨难，苦不堪言啊！
特别是我父亲，总是喜欢事无巨细地讲道理，讲到你无地自容。”
“你母亲也是这样子吗？”田中千惠问。
“是这样的，”李德金越说越激动，“每当我做错事的时候，母亲总是用心痛的眼神看着我，仿佛我做了多么残忍的事。
她对我的关怀可以说是无微不至的，但就是因为过度的关爱让我感到压抑、反感。
我最怕生病了，但并不是病痛本身，而是我母亲对我过分的偏爱。”
“怎么偏爱的呢？”田中千惠好奇地问。
“我只要生病，每天天一亮她就把煮好的鸡蛋端到我的床边。
我有时抗议，坚决不吃。母亲会气得把碗摔了，可是过一会还是要我吃。”李德金说。
“太伟大了！”田中千惠惊叹道，“德金君，你有这样的母亲太幸福了！”
“德金君，”田中千惠十分兴奋，“你听千舟击浪《渔父》祈，万粽飘香《九歌》宜。《怀沙》《招魂》国殇慰，《九章》《离骚》传楚辞。”
“天哪！”李德金惊得目瞪口呆。他怎么也没有想到，一个日本女子对中国文化竟然如此娴熟。愣了一会儿，他灵机一动，把手中的粽子递回给她，“千惠才高八斗，粽子都归你啦！”
“不！”田中千惠挡回了粽子，“千惠还不是跟德金君学的吗？粽子还是你吃吧！德金君，我今天看到你父母了。跟你说的是一样的你父亲很有学问，你母亲很善良。我真羡慕你！”
一提起自己的父亲，李德金的烦恼立刻来了“我尊敬的东洋小姐，你是感受不到我们中国式严父慈母的滋味。记得你说过，最讨厌的就是爱教训别人的人。而我的父母正是那种人。”
“可是，德金君，”田中千惠说，“你在班上演讲时，说你的母亲会一丝不苟地教你怎么切菜，何时添油，要煮多久，放哪些调料，怎么样翻锅。
你考试没考好，你的父亲会摊开试卷，点出你马虎的地方，用洞穿一切的眼光，看透你那颗深藏的玩心，最后语重心长地说
‘一次失败不要紧，但你要知道问题出在哪里，避免再次发生。人可以犯错误，但一定要记住教训，不能明知故犯。’难道不是吗，德金君？”
“是的。”李德金赞叹道，“你记忆力真好！不过，对不起，那是我为了完成杜老师的差事勉强而为，实际上那只是表面的现象。你知道‘过犹不及’或者‘物极必反’的道理吗？”
“理解的。”田中千惠说，“我觉得，之前谈论你的父母和现在谈论你的父母，说的事情差不多是一样的，只是你的心境不同，感想也就不同罢了。”
“还有你感受不到的。”李德金说，“我自小深受做儿子和做学生的双重磨难，苦不堪言啊！
特别是我父亲，总是喜欢事无巨细地讲道理，讲到你无地自容。”
“你母亲也是这样子吗？”田中千惠问。
“是这样的，”李德金越说越激动，“每当我做错事的时候，母亲总是用心痛的眼神看着我，仿佛我做了多么残忍的事。
她对我的关怀可以说是无微不至的，但就是因为过度的关爱让我感到压抑、反感。
我最怕生病了，但并不是病痛本身，而是我母亲对我过分的偏爱。”
“怎么偏爱的呢？”田中千惠好奇地问。
“我只要生病，每天天一亮她就把煮好的鸡蛋端到我的床边。
我有时抗议，坚决不吃。母亲会气得把碗摔了，可是过一会还是要我吃。”李德金说。
“太伟大了！”田中千惠惊叹道，“德金君，你有这样的母亲太幸福了！”