葛尔丹越发心情好,笑道:“我们大汗今年二十九,没娶过妻,倒是大帐周围围绕着小帐,有天上的星星那么多。”
那几个准格尔使臣听了都哈哈大笑。
陈文心脸色沉了下来,盯着葛尔丹的眼睛不说话。
笑声渐渐停了下来,一时殿中气氛有些森冷。
大格格看向陈文心,她不知道发生了什么,使臣那句什么大帐小帐的,是什么意思?
为什么他们都笑,为什么勤额娘忽然脸色难看了下来?
葛尔丹见气氛不对,忙离座起身,行礼道:“粗人冒犯娘娘了,还请娘娘莫怪,这只是一个玩笑。”
陈文心的面色这才缓和了下来,她是随皇上去过科尔沁草原的,知道草原人的大帐小帐是什么意思。
大帐是草原部族可汗的帐子,可汗的嫡妻是可以住大帐的,其余所有姬妾女奴都只能住围着大帐的小帐。
这是便于随时临幸的意思。
方才他说葛尔丹的大帐周围,小帐像星星那么多,意思就是葛尔丹虽然没娶嫡妻,但是他的女人像星星一样数不清。
这句话由他一个使臣对一个嫔妃说,既狎昵,又不敬。
故而陈文心沉了脸。
既然使臣已经郑重道歉了,她也就丢开手去。
葛尔丹见她面色好了些,难得正经地说道:“我们可汗是草原的雄鹰,是准格尔最威猛的一头狼。他的心思没有放在女人身上,而是放在更辽阔的草原上!”
陈文心淡淡地撇开话题,“行了行了,不用为你们可汗歌功颂德了。本宫一介后宫妇人,哪里听得懂这些。”
她其实很想回答使臣,所谓的更辽阔的草原,就是屠杀土尔扈特部全族?
那几个准格尔使臣听了都哈哈大笑。
陈文心脸色沉了下来,盯着葛尔丹的眼睛不说话。
笑声渐渐停了下来,一时殿中气氛有些森冷。
大格格看向陈文心,她不知道发生了什么,使臣那句什么大帐小帐的,是什么意思?
为什么他们都笑,为什么勤额娘忽然脸色难看了下来?
葛尔丹见气氛不对,忙离座起身,行礼道:“粗人冒犯娘娘了,还请娘娘莫怪,这只是一个玩笑。”
陈文心的面色这才缓和了下来,她是随皇上去过科尔沁草原的,知道草原人的大帐小帐是什么意思。
大帐是草原部族可汗的帐子,可汗的嫡妻是可以住大帐的,其余所有姬妾女奴都只能住围着大帐的小帐。
这是便于随时临幸的意思。
方才他说葛尔丹的大帐周围,小帐像星星那么多,意思就是葛尔丹虽然没娶嫡妻,但是他的女人像星星一样数不清。
这句话由他一个使臣对一个嫔妃说,既狎昵,又不敬。
故而陈文心沉了脸。
既然使臣已经郑重道歉了,她也就丢开手去。
葛尔丹见她面色好了些,难得正经地说道:“我们可汗是草原的雄鹰,是准格尔最威猛的一头狼。他的心思没有放在女人身上,而是放在更辽阔的草原上!”
陈文心淡淡地撇开话题,“行了行了,不用为你们可汗歌功颂德了。本宫一介后宫妇人,哪里听得懂这些。”
她其实很想回答使臣,所谓的更辽阔的草原,就是屠杀土尔扈特部全族?