“是的。”威廉微笑起来：“晚礼服的设计图纸及产品获得了极大的欢迎，你能相信吗？一个日本人居然可以设计出这样的服装？为什么我从来不知道这个民族居然也是……豪尔，你怎么了？”
“没什么。你继续说。”
威廉大约猜到了他可能有点心事，不再就自己的成功继续发表谈论：“怎么了，豪尔，是不是……心情不好？”
“威廉，你知道吗？我接到了香奈儿女士寄来的明信片，是在圣诞节前夕。”
“so？”
“虽然这种明信片是每年都可以收到的，而且上面也没有写任何关于公司的发展和景况之类的但是，我似乎可以感受到她对于我工作的不满。”
“……”威廉皱起了一双已经开始发白的寿眉：“不会是你想得太多了吧？一封明信片而已？”
文斯没有说话，径直走到书.桌边，翻找了一下，拿出一张明信片走过来交给了老朋友：“在此圣诞节前夜，在遥远的欧洲为文斯先生及太太送上最真诚的祝福。并祝公司生意越来越好。衷心期盼着和您在美国相见的一天。”
威廉怎么看也也觉得这只是一.份简单的圣诞节前的礼物，和他说的什么……对于他工作的不满完全搭不上边嘛？又知道老朋友的为人，当下也不说话，只是把明信片放在了一边：“您接下来准备怎么办？”
“我也不知道。”豪尔.文斯陷入了思考中。
“算了吧，我的老朋友。”威廉自顾.自的站起来，倒了两杯红酒，递给他一杯：“即使您的顾虑是正确的，我也不认为香奈儿女士会用逼迫您辞职的方法对待您。而且，请原谅，我没有冒犯您的意思，我始终认为，你有时候真的是想得太多了！”
“…………”
“嘿，我已经说过无意冒犯了？”
对这几这个性格诙谐的老友，文斯也只能无奈的.苦笑，拿起红酒喝了一口：“最近竞选的情况怎么样？”
“还算进展得都在我的控制之中。您知道，市长夫人.是我很好的朋友，当然，她也是我的客户之一。我曾经通过她……”
“算了吧！我对于您竞选的细节不关心。特纳，你认.为，如果我要再一次提出和艾克合作，会怎么样？”
威廉的手下意.识的划过刮得趣青的下巴：“合作？具体一点？”
“我是说，如果他愿意的话，我可以考虑再一次把他招纳进公司？”还不等威廉表态，他自己就否定了：“不，这是不可能的？……”
“是啊，不可能的。即使是你，也不会就这样放弃现有的一切，再一次做出这样的选择吧？”
“如果像上一次那样，用经济的手法得到他的专利设计呢？”
“没什么。你继续说。”
威廉大约猜到了他可能有点心事，不再就自己的成功继续发表谈论：“怎么了，豪尔，是不是……心情不好？”
“威廉，你知道吗？我接到了香奈儿女士寄来的明信片，是在圣诞节前夕。”
“so？”
“虽然这种明信片是每年都可以收到的，而且上面也没有写任何关于公司的发展和景况之类的但是，我似乎可以感受到她对于我工作的不满。”
“……”威廉皱起了一双已经开始发白的寿眉：“不会是你想得太多了吧？一封明信片而已？”
文斯没有说话，径直走到书.桌边，翻找了一下，拿出一张明信片走过来交给了老朋友：“在此圣诞节前夜，在遥远的欧洲为文斯先生及太太送上最真诚的祝福。并祝公司生意越来越好。衷心期盼着和您在美国相见的一天。”
威廉怎么看也也觉得这只是一.份简单的圣诞节前的礼物，和他说的什么……对于他工作的不满完全搭不上边嘛？又知道老朋友的为人，当下也不说话，只是把明信片放在了一边：“您接下来准备怎么办？”
“我也不知道。”豪尔.文斯陷入了思考中。
“算了吧，我的老朋友。”威廉自顾.自的站起来，倒了两杯红酒，递给他一杯：“即使您的顾虑是正确的，我也不认为香奈儿女士会用逼迫您辞职的方法对待您。而且，请原谅，我没有冒犯您的意思，我始终认为，你有时候真的是想得太多了！”
“…………”
“嘿，我已经说过无意冒犯了？”
对这几这个性格诙谐的老友，文斯也只能无奈的.苦笑，拿起红酒喝了一口：“最近竞选的情况怎么样？”
“还算进展得都在我的控制之中。您知道，市长夫人.是我很好的朋友，当然，她也是我的客户之一。我曾经通过她……”
“算了吧！我对于您竞选的细节不关心。特纳，你认.为，如果我要再一次提出和艾克合作，会怎么样？”
威廉的手下意.识的划过刮得趣青的下巴：“合作？具体一点？”
“我是说，如果他愿意的话，我可以考虑再一次把他招纳进公司？”还不等威廉表态，他自己就否定了：“不，这是不可能的？……”
“是啊，不可能的。即使是你，也不会就这样放弃现有的一切，再一次做出这样的选择吧？”
“如果像上一次那样，用经济的手法得到他的专利设计呢？”