“三体文明又进入一个乱纪元后,开始宇宙中寻找更合适的家园。
而地球上的科学家叶文洁出于对人类文明的绝望,把地球的坐标发射给三体文明,然后三体文明用智子锁死了人类的物理学发展,并派出舰队以十分之一光速的速度开始了对地球的远征。”
康多鱼用汉语介绍三体这本书的内容,译文编辑则用英语同声翻译。
康多鱼介绍完三体第一部的内容后,罗宾又说道:
“可以把书中最能打动人的段落念一下么?”
康多鱼想了想说道:
“这段来自第二十二章红岸之五,叶文洁第一次联系到三体文明。”
然后康多鱼凭借记忆读起来,他不仅在前世读过这本书,这一世更是深挖记忆中的情节。把这本书写出来,对其中的经典桥段记忆深刻:
人类第一次读到了来自宇宙中另一个世界的信息。其内容出乎所有人的想象,它是三条重复的警告:
“不要回答!
不要回答!!
不要回答!!!”
在令她头晕目眩的激动和迷惑中,叶文洁接着译解了第二段信息:
“这个世界收到了你们的信息。”
“我是这个世界的一个和平主义者,我首先收到信息是你们文明的幸运。警告你们:不要回答!不要回答!!不要回答!!!
你们的方向上有千万颗恒星。只要不回答,这个世界就无法定位发射源。
如果回答,发射源将被定位,你们的行星系将遭到入侵,你们的世界将被占领!
所以,不要回答!不要回答!!不要回答!!!”
但叶文洁还是告诉三体文明:
“我将帮助你们获得这个世界。我的文明已无力解决自己的问题,需要你们的力量来介入。”
而地球上的科学家叶文洁出于对人类文明的绝望,把地球的坐标发射给三体文明,然后三体文明用智子锁死了人类的物理学发展,并派出舰队以十分之一光速的速度开始了对地球的远征。”
康多鱼用汉语介绍三体这本书的内容,译文编辑则用英语同声翻译。
康多鱼介绍完三体第一部的内容后,罗宾又说道:
“可以把书中最能打动人的段落念一下么?”
康多鱼想了想说道:
“这段来自第二十二章红岸之五,叶文洁第一次联系到三体文明。”
然后康多鱼凭借记忆读起来,他不仅在前世读过这本书,这一世更是深挖记忆中的情节。把这本书写出来,对其中的经典桥段记忆深刻:
人类第一次读到了来自宇宙中另一个世界的信息。其内容出乎所有人的想象,它是三条重复的警告:
“不要回答!
不要回答!!
不要回答!!!”
在令她头晕目眩的激动和迷惑中,叶文洁接着译解了第二段信息:
“这个世界收到了你们的信息。”
“我是这个世界的一个和平主义者,我首先收到信息是你们文明的幸运。警告你们:不要回答!不要回答!!不要回答!!!
你们的方向上有千万颗恒星。只要不回答,这个世界就无法定位发射源。
如果回答,发射源将被定位,你们的行星系将遭到入侵,你们的世界将被占领!
所以,不要回答!不要回答!!不要回答!!!”
但叶文洁还是告诉三体文明:
“我将帮助你们获得这个世界。我的文明已无力解决自己的问题,需要你们的力量来介入。”