第二天一早，切尔尼亚霍夫斯基到方面军司令部来接我，陪我到第60集团军的防区检查防御工事的修筑情况。，
我们坐在颠簸的吉普车上，朝着该集团军最西面的防区利戈夫前进的时候，切尔尼亚霍夫斯基忽然开口问道：“奥夏宁娜同志，我有个问题想向您请教，不知道当说不当说？”
虽然我不知道切尔尼亚霍夫斯基会问什么问题，但想到他肯定不会问些什么刁钻的问题来为难我，便点了点头，很随意地说道：“请问吧，切尔尼亚霍夫斯基将军，只要是我能知道答案的，我一定会告诉您的。”
在得到我的允许后，切尔尼亚霍夫斯基咳嗽了一声，接着说道：“是这样的，奥夏宁娜将军，我听说您的一位部下再解放了一座战俘营以后，将那些放下武器的德军官兵全部枪毙了，有这事吗？”
“是的，的确有这事。”听到他问的居然是这个问题，我非常爽快地回答说：“我昔日的一个部下在解放基辅附近的一座集中营以后，发现了德国人屠杀战俘和平民的罪行，一怒之下，就将所有的俘虏全部处决了。对于如何处置这位下令的团长，朱可夫元帅还专门征求过我的意见。”
“虽然德国人在我们的国土上犯下了很多罪行，可对于那些放下武器的敌人，我们还是应该宽容一些。”切尔尼亚霍夫斯基对我这样轻描淡写的态度显然不太满意，便苦口婆心地劝说我：“如果肆意地屠杀那些投降的俘虏，对我军的名声会有影响的。”
“切尔尼亚霍夫斯基将军。我不同意您的看法。如果他们是和我们在战场上交手。那么不管死伤如何。我都能忍受，毕竟这是战争嘛。可要是他们屠杀战俘和手无寸铁的平民时，我就绝不轻饶他们。”在反驳切尔尼亚霍夫斯基的时候，我不自觉地引用了后世俄国那位强硬领导人的话，“原谅他们是上帝的事情，而我们的任务就是送他们去见上帝。抓住一个就枪毙一个，抓住一群就干掉一群。”
我的话把切尔尼亚霍夫斯基逗笑了，他呵呵地笑着说：“奥夏宁娜同志。您的这种说法还真是够新颖的，我还是第一次听说。”在停歇片刻后，他又接着说，“也许您是对的，我现在明白您当初为什么不惜降职，也要将那些残杀了卓娅的德国兵全杀死的原因，对于这种两条腿的畜生，我们真的不能对他们太客气了。请接受我对您的敬意！”说完，便主动向我伸出右手。
我在和他握手时，先是客气地对他表示谢意。接着又有意说起他所取得的一系列战绩：“将军同志，听说在战争爆发时。您还是一名师长。从战争爆发的第二天起，您就率领第28坦克师，在西北方面军的防区内，对敌人优势的兵力进行了艰苦的防御战。在希奥利艾西南、西德维纳河、索利齐和诺夫哥罗德等地区的作战中，都取得了辉煌的战绩。德国第16集团军司令官恩斯特.布施上将在战役总结中指出，德军之所以未能拿下列宁格勒的主要原因，很大程度上是苏军第28坦克师的顽强阻击和持续纠缠有关。”
切尔尼亚霍夫斯基听到我转述他的战绩，只是淡淡地笑了笑，谦虚地说道：“奥夏宁娜同志，您太过奖了，当时不光是我所指挥的部队在战斗，所以和敌人保持接触的部队都在顽强地战斗着。如果不是友军牵制和分散了敌人的兵力，让德国人能集中兵力进攻我的防区的话，相信要不了一天的时间，我的部队就会被击溃，乃至被全歼。所以这些战绩都是在友军的支持下取得的。”
“看来，我们好像快到了，”我们正在闲聊的时候，切尔尼亚霍夫斯基忽然望着车窗外说道：“再往前走几百米，就是我们的最前沿了。”
过了一会儿，吉普车停住了。坐在副驾驶的副官首先下车，跑到后面拉开了切尔尼亚霍夫斯基那侧的车门。而我坐在我前面的司机也没有闲着，他同样下车为我打开了车门。
“我的一个步兵师就驻扎在这里，”切尔尼亚霍夫斯基望着周围的环境，向我介绍说：“再向西两公里，就是德军的防区，而我们部队就将在这里修筑第一道防御工事。诺，奥夏宁娜将军，您看，我们的指战员正在那边修筑防御工事呢。”说着，他就朝东侧指了指。
我顺着他手指的方向望去，只见一条长长的战壕正在紧张地施工。虽然已是三月底，但在俄罗斯的这片土地上依旧是寒冬。可在战壕里干得热火朝天的人们，大多都只穿着一件单衣，丝毫不畏惧着零度以下的气温。
我眯缝着眼望了一会儿，不禁皱着眉头问道：“切尔尼亚霍夫斯基将军，我看到干活的人群里，怎么有不少的老百姓啊？要知道这里离前线太近，一旦德军发起进攻，这些没有受过训练的老百姓就会变得惊慌失措，对我们的士气会有很大的影响。”
切尔尼亚霍夫斯基听我这么一说，也朝那边看了看，随后有些哭笑不得地说：“奥夏宁娜将军，您看错了，他们不是老百姓，都是军人。由于从民兵部队里转过来的人太多，一时还没有足够的军装发放给他们，所以只能暂时穿便装了。”
我听他这么一说，不禁一愣，但很快就有些不好意思地笑了起来：“原来是这样啊，我还以为您把原本该在第二道防线修工事的当地居民，都调到一线来了呢。”为了尽快让自己从尴尬中解脱出来，我连忙转换了话题，“还有，您别老称呼我的军衔和姓氏，可以称呼我丽达，我也称呼您为伊万。这样显得没有那么见外和生疏。您看行吗？”
切尔尼亚霍夫斯基是个很爽快的人。听我这么一说。立即就对我转换了称呼：“好的，丽达，以后我就这样称呼你。”
听到他及时地转换了称呼，我也不禁松了口气，说实话他的名字太长太拗口，叫他伊万就省事多了。
我们走近了战壕，一名站在附近的少校发现了我的到来，连忙大声地喊着口令。让那些正在忙碌的指战员们停下手里的工作。随后他快步地跑到我的面前，抬手向切尔尼亚霍夫斯基敬礼，并礼貌地说道：“司令员同志，我们正在挖掘战壕。”
我们坐在颠簸的吉普车上，朝着该集团军最西面的防区利戈夫前进的时候，切尔尼亚霍夫斯基忽然开口问道：“奥夏宁娜同志，我有个问题想向您请教，不知道当说不当说？”
虽然我不知道切尔尼亚霍夫斯基会问什么问题，但想到他肯定不会问些什么刁钻的问题来为难我，便点了点头，很随意地说道：“请问吧，切尔尼亚霍夫斯基将军，只要是我能知道答案的，我一定会告诉您的。”
在得到我的允许后，切尔尼亚霍夫斯基咳嗽了一声，接着说道：“是这样的，奥夏宁娜将军，我听说您的一位部下再解放了一座战俘营以后，将那些放下武器的德军官兵全部枪毙了，有这事吗？”
“是的，的确有这事。”听到他问的居然是这个问题，我非常爽快地回答说：“我昔日的一个部下在解放基辅附近的一座集中营以后，发现了德国人屠杀战俘和平民的罪行，一怒之下，就将所有的俘虏全部处决了。对于如何处置这位下令的团长，朱可夫元帅还专门征求过我的意见。”
“虽然德国人在我们的国土上犯下了很多罪行，可对于那些放下武器的敌人，我们还是应该宽容一些。”切尔尼亚霍夫斯基对我这样轻描淡写的态度显然不太满意，便苦口婆心地劝说我：“如果肆意地屠杀那些投降的俘虏，对我军的名声会有影响的。”
“切尔尼亚霍夫斯基将军。我不同意您的看法。如果他们是和我们在战场上交手。那么不管死伤如何。我都能忍受，毕竟这是战争嘛。可要是他们屠杀战俘和手无寸铁的平民时，我就绝不轻饶他们。”在反驳切尔尼亚霍夫斯基的时候，我不自觉地引用了后世俄国那位强硬领导人的话，“原谅他们是上帝的事情，而我们的任务就是送他们去见上帝。抓住一个就枪毙一个，抓住一群就干掉一群。”
我的话把切尔尼亚霍夫斯基逗笑了，他呵呵地笑着说：“奥夏宁娜同志。您的这种说法还真是够新颖的，我还是第一次听说。”在停歇片刻后，他又接着说，“也许您是对的，我现在明白您当初为什么不惜降职，也要将那些残杀了卓娅的德国兵全杀死的原因，对于这种两条腿的畜生，我们真的不能对他们太客气了。请接受我对您的敬意！”说完，便主动向我伸出右手。
我在和他握手时，先是客气地对他表示谢意。接着又有意说起他所取得的一系列战绩：“将军同志，听说在战争爆发时。您还是一名师长。从战争爆发的第二天起，您就率领第28坦克师，在西北方面军的防区内，对敌人优势的兵力进行了艰苦的防御战。在希奥利艾西南、西德维纳河、索利齐和诺夫哥罗德等地区的作战中，都取得了辉煌的战绩。德国第16集团军司令官恩斯特.布施上将在战役总结中指出，德军之所以未能拿下列宁格勒的主要原因，很大程度上是苏军第28坦克师的顽强阻击和持续纠缠有关。”
切尔尼亚霍夫斯基听到我转述他的战绩，只是淡淡地笑了笑，谦虚地说道：“奥夏宁娜同志，您太过奖了，当时不光是我所指挥的部队在战斗，所以和敌人保持接触的部队都在顽强地战斗着。如果不是友军牵制和分散了敌人的兵力，让德国人能集中兵力进攻我的防区的话，相信要不了一天的时间，我的部队就会被击溃，乃至被全歼。所以这些战绩都是在友军的支持下取得的。”
“看来，我们好像快到了，”我们正在闲聊的时候，切尔尼亚霍夫斯基忽然望着车窗外说道：“再往前走几百米，就是我们的最前沿了。”
过了一会儿，吉普车停住了。坐在副驾驶的副官首先下车，跑到后面拉开了切尔尼亚霍夫斯基那侧的车门。而我坐在我前面的司机也没有闲着，他同样下车为我打开了车门。
“我的一个步兵师就驻扎在这里，”切尔尼亚霍夫斯基望着周围的环境，向我介绍说：“再向西两公里，就是德军的防区，而我们部队就将在这里修筑第一道防御工事。诺，奥夏宁娜将军，您看，我们的指战员正在那边修筑防御工事呢。”说着，他就朝东侧指了指。
我顺着他手指的方向望去，只见一条长长的战壕正在紧张地施工。虽然已是三月底，但在俄罗斯的这片土地上依旧是寒冬。可在战壕里干得热火朝天的人们，大多都只穿着一件单衣，丝毫不畏惧着零度以下的气温。
我眯缝着眼望了一会儿，不禁皱着眉头问道：“切尔尼亚霍夫斯基将军，我看到干活的人群里，怎么有不少的老百姓啊？要知道这里离前线太近，一旦德军发起进攻，这些没有受过训练的老百姓就会变得惊慌失措，对我们的士气会有很大的影响。”
切尔尼亚霍夫斯基听我这么一说，也朝那边看了看，随后有些哭笑不得地说：“奥夏宁娜将军，您看错了，他们不是老百姓，都是军人。由于从民兵部队里转过来的人太多，一时还没有足够的军装发放给他们，所以只能暂时穿便装了。”
我听他这么一说，不禁一愣，但很快就有些不好意思地笑了起来：“原来是这样啊，我还以为您把原本该在第二道防线修工事的当地居民，都调到一线来了呢。”为了尽快让自己从尴尬中解脱出来，我连忙转换了话题，“还有，您别老称呼我的军衔和姓氏，可以称呼我丽达，我也称呼您为伊万。这样显得没有那么见外和生疏。您看行吗？”
切尔尼亚霍夫斯基是个很爽快的人。听我这么一说。立即就对我转换了称呼：“好的，丽达，以后我就这样称呼你。”
听到他及时地转换了称呼，我也不禁松了口气，说实话他的名字太长太拗口，叫他伊万就省事多了。
我们走近了战壕，一名站在附近的少校发现了我的到来，连忙大声地喊着口令。让那些正在忙碌的指战员们停下手里的工作。随后他快步地跑到我的面前，抬手向切尔尼亚霍夫斯基敬礼，并礼貌地说道：“司令员同志，我们正在挖掘战壕。”