服部平次无奈地接受了自己输给东京小学生的残酷现实。
而先前那位主动出声挑衅的坂田警官，也早已没了声音。
他安安静静地坐在驾驶座上，仔细倾听着林新一等人的分析和推理，表情显得有些复杂。
“坂田警官？”
服部平次拍了拍他的肩膀，劝道：
“别太在意了...你也看到了，林先生他的确配得上‘专家’的称呼。”
“大阪请他过来指导办案，也不是什么丢人的事。”
“额...是、是啊...”坂田祐介如梦初醒地反应过来。
他转过头，表情从一开始的排斥变成了惭愧，正式地向林新一赔罪：
“林管理官，对不起。”
“是我带着狭隘的门户之见看人，情绪过于偏激了。”
“没关系。”对方都已经主动道歉，林新一也不会在这种小矛盾上幼稚地死揪不放。
他轻描淡写地原谅了这位坂田警官，然后又径直对他说道：
“坂田警官，开车吧，我们先去大阪府警本部。”
“现在就去府警本部工作？”坂田祐介微微一愣：“可是，林先生，你们的午餐还没吃呢。”
“午餐随便应付一下就行了。”
“既然现在案件有了突破，我们还是赶紧抓紧时间展开调查比较好。”
林新一随口对坂田祐介说道：
“坂田警官你是东尻分署的刑警，平时工作估计也不轻松，应该不方便一直来给我们当司机和导游。”
“等把我们送到府警本部，你就回东尻分署工作吧！”
而先前那位主动出声挑衅的坂田警官，也早已没了声音。
他安安静静地坐在驾驶座上，仔细倾听着林新一等人的分析和推理，表情显得有些复杂。
“坂田警官？”
服部平次拍了拍他的肩膀，劝道：
“别太在意了...你也看到了，林先生他的确配得上‘专家’的称呼。”
“大阪请他过来指导办案，也不是什么丢人的事。”
“额...是、是啊...”坂田祐介如梦初醒地反应过来。
他转过头，表情从一开始的排斥变成了惭愧，正式地向林新一赔罪：
“林管理官，对不起。”
“是我带着狭隘的门户之见看人，情绪过于偏激了。”
“没关系。”对方都已经主动道歉，林新一也不会在这种小矛盾上幼稚地死揪不放。
他轻描淡写地原谅了这位坂田警官，然后又径直对他说道：
“坂田警官，开车吧，我们先去大阪府警本部。”
“现在就去府警本部工作？”坂田祐介微微一愣：“可是，林先生，你们的午餐还没吃呢。”
“午餐随便应付一下就行了。”
“既然现在案件有了突破，我们还是赶紧抓紧时间展开调查比较好。”
林新一随口对坂田祐介说道：
“坂田警官你是东尻分署的刑警，平时工作估计也不轻松，应该不方便一直来给我们当司机和导游。”
“等把我们送到府警本部，你就回东尻分署工作吧！”