「最少270万美元?!」
空旷的图书馆里,卫燃等穗穗翻译完之后,终于露出了忍耐许久的惊讶之色,紧跟着便说道,「快问问,具体是怎么回事?」
根本不等穗穗翻译,卡洛斯律师便主动解释道,「这件事具体要从二战时说起,我这位客户当时曾是一位参与齐格菲防线改造计划的孩子。」
「先等一下」
穗穗帮着翻译完了这句话之后,朝着卫燃不解的问道,「我应该没有翻译错,可是怎么会是孩子?」「很正常,那时候德国没有人可以用了。」
卫燃接过洛拉端来的咖啡抿了一口解释道,「齐格菲防线是和马奇诺防线对应存在的。在1944年以前,因为马奇诺防线成了笑话,这条德国人建造的齐格菲防线也变得可有可无的。」
这次,不等穗穗开口,安菲萨便主动担任起了翻译,帮忙将卫燃的解释翻译给了卡洛斯律师,而穗穗也就顺理成章的和隋馨以及洛拉成了听众。
相比之下,倒是骑着儿童三轮车在图书馆里逛街的科拉瓦,以及跟在她身后的狗子贝利亚根本就不受任何的影响。
耐心的等安菲萨翻译完,卫燃这才继续说道,「但是在1944年之后,情况开始变得有些不同了,随着盟军开辟新的战场,齐格菲防线的位置就越来越重要。
于是在1944年的8月,小胡子下达命令对这条防线进行改造。但是因为人力短缺,最终被派往这里的,都是一些十六七岁甚至更小的孩子,以及齐格菲防线附近村镇里的老人甚至女人。
不过,这些人最主要的工作就是挖掘反坦克战壕,所以倒也算是可以胜任。只不过随着战争的推进,这条防线最终还是在盟军,尤其是傻佬美的轰炸之下失去了作用。」
听完安菲萨的翻译,卡洛斯点点头,「情况基本上和我那位客户说的差不多。他当时就是由德国劳工组织派到齐格菲防线挖反坦克壕的孩子。
当时一起被派到齐格菲防线的,还有他的叔叔。但在他们两人身后的家里,他的家里还有他的爸爸妈妈和一个弟弟,以及他叔叔的女儿。」
卡洛斯顿了顿,耐心的等安菲萨翻译完,这才继续说道,「1945年的二月,他和他的叔叔与其他弹尽粮绝的士兵一样,选择走出许特根森林想美国人投降。」
「许特根森林?」
卫燃心头一颤,不动声色的等安菲萨翻译完,这才追问道,「
卡洛斯先生,您的客户说,他和他的叔叔当时是走出许特根森林之后投降的?」
「确实是这样,怎么了?」卡洛斯在听完了翻译之后不解的问道。
「没什么,请继续说吧。」卫燃说完,端起咖啡抿了一口。
许特根森林对于美国大兵来说,可是个绝对的噩梦,卡洛斯嘴里的这个客户能坚持到最后还能活下来,可真算是运气逆天了。
空旷的图书馆里,卫燃等穗穗翻译完之后,终于露出了忍耐许久的惊讶之色,紧跟着便说道,「快问问,具体是怎么回事?」
根本不等穗穗翻译,卡洛斯律师便主动解释道,「这件事具体要从二战时说起,我这位客户当时曾是一位参与齐格菲防线改造计划的孩子。」
「先等一下」
穗穗帮着翻译完了这句话之后,朝着卫燃不解的问道,「我应该没有翻译错,可是怎么会是孩子?」「很正常,那时候德国没有人可以用了。」
卫燃接过洛拉端来的咖啡抿了一口解释道,「齐格菲防线是和马奇诺防线对应存在的。在1944年以前,因为马奇诺防线成了笑话,这条德国人建造的齐格菲防线也变得可有可无的。」
这次,不等穗穗开口,安菲萨便主动担任起了翻译,帮忙将卫燃的解释翻译给了卡洛斯律师,而穗穗也就顺理成章的和隋馨以及洛拉成了听众。
相比之下,倒是骑着儿童三轮车在图书馆里逛街的科拉瓦,以及跟在她身后的狗子贝利亚根本就不受任何的影响。
耐心的等安菲萨翻译完,卫燃这才继续说道,「但是在1944年之后,情况开始变得有些不同了,随着盟军开辟新的战场,齐格菲防线的位置就越来越重要。
于是在1944年的8月,小胡子下达命令对这条防线进行改造。但是因为人力短缺,最终被派往这里的,都是一些十六七岁甚至更小的孩子,以及齐格菲防线附近村镇里的老人甚至女人。
不过,这些人最主要的工作就是挖掘反坦克战壕,所以倒也算是可以胜任。只不过随着战争的推进,这条防线最终还是在盟军,尤其是傻佬美的轰炸之下失去了作用。」
听完安菲萨的翻译,卡洛斯点点头,「情况基本上和我那位客户说的差不多。他当时就是由德国劳工组织派到齐格菲防线挖反坦克壕的孩子。
当时一起被派到齐格菲防线的,还有他的叔叔。但在他们两人身后的家里,他的家里还有他的爸爸妈妈和一个弟弟,以及他叔叔的女儿。」
卡洛斯顿了顿,耐心的等安菲萨翻译完,这才继续说道,「1945年的二月,他和他的叔叔与其他弹尽粮绝的士兵一样,选择走出许特根森林想美国人投降。」
「许特根森林?」
卫燃心头一颤,不动声色的等安菲萨翻译完,这才追问道,「
卡洛斯先生,您的客户说,他和他的叔叔当时是走出许特根森林之后投降的?」
「确实是这样,怎么了?」卡洛斯在听完了翻译之后不解的问道。
「没什么,请继续说吧。」卫燃说完,端起咖啡抿了一口。
许特根森林对于美国大兵来说,可是个绝对的噩梦,卡洛斯嘴里的这个客户能坚持到最后还能活下来,可真算是运气逆天了。