“他说的对,翻译的棒极了!”

    她又问:“你想当兵?”

    “当兵不好吗?”

    “不,我可不当,我可不拿我的生命冒险,当兵太危险啦!”

    “怎么会?谁告诉你当兵危险的?当军人多威风啊!”

    “我就知道当兵危险,我必须先保证我自己的安全。”

    他几乎笑出声来,跟一个十来岁的小女孩聊人生可以如此透彻,“那你长大后想当什么?”

    “我要做我自己,活的自由自在,像个女王。”

    “你喜欢看童话故事?”他那时候觉得她一定童话故事看多了,以为小仙女靠着一根魔法棒就可以所向披靡。在这世上,有谁能活的随心所欲?女王也不能!

    “不喜欢。”她告诉他,“童话故事里面尽是王子骑着白马拯救公主的戏码,结尾很可笑,永远是王子公主幸福地结合,从此住在城堡里。阿妈说现实的生活里没有魔法棒,遇到危险首先要想到如何自救,不能指望别人。”

    他吃了一惊,果然还是西方长大的小孩更识得外交,面对大人亦可以侃侃而谈,很有主见,“你不想嫁给国王吗?”

    “嫁给国王,只能当王后,不是女王。”她呆萌的白了他一眼,“女王可以发号施令啦,指挥人啦。”

    “那你是在说当兵吗?在军队当司令,也可以发号施令,指挥千军万马。”他逗她,“我瞧着你的英文名字念起来像‘司令’,生来就要指挥人的。”

    “阿爸说要谨慎行事,保护好自己的同时保持低调,天塌下来,有个儿高的顶着,我才不要指挥千军万马,跟男生一样上前线打打杀杀。在欧洲,我看到博物馆里挂着好多血乎乎的战争油画,太吓人了。”

    他不免失笑,“你还知道怕呀?”

    她心情明媚,一双带笑的眼眸流转着少女的狡狯,“阿爸说做人要有怕劲儿,不能一味的傻大胆。”小丫头片子说话一套一套的。

    他笑不可抑,觉得这个小女孩很会聊天,一点也不扭扭捏捏,坦城而自然,心底已对她产生好感。

    “小孩子动刀子可不好!”他淳淳教导,她凶巴巴地模样像个小魔女。真怕她不知轻重弄伤人。

    “被人欺负,反抗才是自然的反应啊。”她不屑一顾地扬脸看他,“我爷爷、我阿爸、我的两个叔叔和3个哥哥,都会表扬我勇敢。”他的教训引起她的反感,她索性把家里的男人统统搬出来给她站台。

    他又被惊到了:袋鼠国的民风竟然有这么彪悍?没想到她的父兄们如此护短。看来做她朋友,思想境界要达到他们那样的高度。他忍住笑,放下原则违心的说,“你刚才真勇敢!”