“很好，他们为什么与官家的人殴斗在一起？”江川良秀问道。
“这是一个误会。”翻译用日语说道。
当护卫可不会给他这么机会说道：“江川大人，这些鬼畜拒不为您的仪仗让路，还不下车参拜，是对我国礼法的极大侮辱。”
“这里不是江户，你休要胡言乱语。”江川良秀说道。
在日本，面对大名的仪仗，所有平民都要跪拜，也要避让。但时代已经不同了，在西部的城市和港口，已经没有这等事了，因为有太多外国人出入，尤其是中国人往来很多，在国内面对本国贵族都不需要跪拜，自然也不会跪拜一个日本土著。
随着日本要求各国把大使馆定在京都，京都也改了规矩，允许外国人不用跪拜。
“你们是外国人，不用跪拜。但为什么堵住道路。”江川良秀问向约翰等人。
此时的约翰已经被打的满头是血，捂着脑袋愤愤不平，而阿德里安更惨，整个人靠在妻子怀里，全无动静，是被刚才一个人用木棍敲了后脑，已经晕了。因此，翻译只能把话告知约翰，约翰听了之后，愤愤不平的说道：“你说我们为什么堵住道路，因为我们的马车被一条恶狗给挡住了。”
翻译把话说了出来，江川良秀顿时脸色大变，显然，他不知道这辆马车真的被一条黄狗挡住过，而刚才一阵殴斗，黄狗早就被拿着棍子的士兵吓跑了。
很显然的是，江川良秀把自己代入了恶犬的角色之中，他的手握住刀柄，用怒意十足的语气说道：“你再说一遍。”
翻译只能再问一遍，如实又复述了一遍。
“什么恶狗！”
“一条日本的恶狗，黄狗！”约翰堂而皇之的回答。
江川良秀听完这话，大吼一声：“鬼畜该死！”
话音未落，武士刀出鞘，直接把约翰的脑袋砍飞了出去，继而把卡鲁和两个随从杀死在当场。
“杀的好！”现在的日本人都听到了翻译的话，眼见嚣张的白人鬼畜被砍死，众人纷纷欢呼起来。
在后来，这场因为一个误会而产生的杀戮事件被称之为京都事件，在这场事件里，只有阿德里安夫妇和翻译三个人活了下来，阿德里安是因为早前就被打晕，日本人以为他一早就被打死了，而阿德里安的妻子则因为是女人躲过一劫。
江川良秀杀完人后，继续前去朝见天皇，而约翰及几个随从的尸体则被日本人扛着游街，他们的马车更是被一把火烧掉了，但这件事可没有完，一场外交风暴在接下里的三个月里被点燃，而由此引发了第三次日本内战，却是持续了更长的时间。
申京。
还在睡梦中的白乐被紧急召入了宫中，一路上，他都非常忐忑，不知道是为了什么，在没有提前准备的情况下去面君，是白乐从未有过的经历。唯一让他庆幸的是，在这段时间，他已经说服了英王妃，不再坚持脱离宗室，而是根据孩子们的十六岁后，自己的意志，绝对是否接受爵位。
“这是一个误会。”翻译用日语说道。
当护卫可不会给他这么机会说道：“江川大人，这些鬼畜拒不为您的仪仗让路，还不下车参拜，是对我国礼法的极大侮辱。”
“这里不是江户，你休要胡言乱语。”江川良秀说道。
在日本，面对大名的仪仗，所有平民都要跪拜，也要避让。但时代已经不同了，在西部的城市和港口，已经没有这等事了，因为有太多外国人出入，尤其是中国人往来很多，在国内面对本国贵族都不需要跪拜，自然也不会跪拜一个日本土著。
随着日本要求各国把大使馆定在京都，京都也改了规矩，允许外国人不用跪拜。
“你们是外国人，不用跪拜。但为什么堵住道路。”江川良秀问向约翰等人。
此时的约翰已经被打的满头是血，捂着脑袋愤愤不平，而阿德里安更惨，整个人靠在妻子怀里，全无动静，是被刚才一个人用木棍敲了后脑，已经晕了。因此，翻译只能把话告知约翰，约翰听了之后，愤愤不平的说道：“你说我们为什么堵住道路，因为我们的马车被一条恶狗给挡住了。”
翻译把话说了出来，江川良秀顿时脸色大变，显然，他不知道这辆马车真的被一条黄狗挡住过，而刚才一阵殴斗，黄狗早就被拿着棍子的士兵吓跑了。
很显然的是，江川良秀把自己代入了恶犬的角色之中，他的手握住刀柄，用怒意十足的语气说道：“你再说一遍。”
翻译只能再问一遍，如实又复述了一遍。
“什么恶狗！”
“一条日本的恶狗，黄狗！”约翰堂而皇之的回答。
江川良秀听完这话，大吼一声：“鬼畜该死！”
话音未落，武士刀出鞘，直接把约翰的脑袋砍飞了出去，继而把卡鲁和两个随从杀死在当场。
“杀的好！”现在的日本人都听到了翻译的话，眼见嚣张的白人鬼畜被砍死，众人纷纷欢呼起来。
在后来，这场因为一个误会而产生的杀戮事件被称之为京都事件，在这场事件里，只有阿德里安夫妇和翻译三个人活了下来，阿德里安是因为早前就被打晕，日本人以为他一早就被打死了，而阿德里安的妻子则因为是女人躲过一劫。
江川良秀杀完人后，继续前去朝见天皇，而约翰及几个随从的尸体则被日本人扛着游街，他们的马车更是被一把火烧掉了，但这件事可没有完，一场外交风暴在接下里的三个月里被点燃，而由此引发了第三次日本内战，却是持续了更长的时间。
申京。
还在睡梦中的白乐被紧急召入了宫中，一路上，他都非常忐忑，不知道是为了什么，在没有提前准备的情况下去面君，是白乐从未有过的经历。唯一让他庆幸的是，在这段时间，他已经说服了英王妃，不再坚持脱离宗室，而是根据孩子们的十六岁后，自己的意志，绝对是否接受爵位。