卫宸:“………你再给我来个直译。”

    霍圭也说:“这个呢,字面翻译的话,就是是你是我的欲望,你是我的光,你是我的幻想的意思。”

    这什么乱七八糟的,不是比我爱你还夸张吗??

    卫宸一下怒了,他拿着谱,气冲冲地走到封曜面前,“啪”地一拍。

    封曜:“?”

    “你居然骗老子,”卫宸呵呵一声,“这明明不是是写给我的!”

    封曜握着笔,闻言掀起眼皮看他:“我自己写的词,我不知道这是写给谁的?”

    卫宸指着那串英文,嗤道:“总之不是写给我的。”

    封曜一下笑了:“你从哪看出来的。”

    “这还看不出来,你跟女人说我爱你呢,还来糊弄我。”卫宸冷笑一声。

    封曜:“。”

    封曜:“这上面哪里有我爱你了。”

    卫宸指着英文嚷嚷:“霍圭也说了,这直译就是你是我的光我的电,意译就是我爱你,你还在这装蒜!”

    原作词人·封曜:“……”

    卫宸把封曜喷了一通,这才解气,气冲冲地走回去练习了。

    但封曜一个人握着笔,若有所思地看了看自己写下的那句话。

    Youarethelust,glitzandIllus.

    如果说glitz和illus还能理解的话,那……封曜在lust上画了个圈,犹豫了一瞬。

    情.欲。

    当时怎么会想用这个单词的?