老外说他是荷兰人!
这句蹩脚中文,场上所有的人都听明白了。
包括夏千千。
呃呃呃?
什么情况,台本说好是西班牙人的啊,为这夏千千照着百度翻译练了多少次西班牙语,这就废了?
一点机会都没有展示,最关键的是丢人了!
噗...可不是吗,这会儿围观的市民正议论呢。
“都说娱乐圈明星没文化,还真是啊。”
“夏千千比没文化还可怕啊,刚才还装学霸呢,说自己会西班牙语。”
“结果人家是荷兰人,噗哈哈哈哈。”
“肯定是有台本在这儿立人设呢,结果翻车了,夏千千肯定不会西班牙语,不然能听不出来人家老外说的不是西班牙语啊?”
呃呃呃...
所以说前面装x多厉害,这会翻车就有多惨烈。
老外看了一眼围观群众,别看他听不明白中国话,但是他终于从眼神中感受到了大家理解他的心了。
他开始用肢体语言表达起来了,动作极尽夸张,幅度相当之大。
但是!
所有人,没一个人看得懂。
“太可怜了,一个外国人,来华国参加个会议,结果语言不通。”
“都没有随行翻译吗?”
“没有会务指导吗?”
这句蹩脚中文,场上所有的人都听明白了。
包括夏千千。
呃呃呃?
什么情况,台本说好是西班牙人的啊,为这夏千千照着百度翻译练了多少次西班牙语,这就废了?
一点机会都没有展示,最关键的是丢人了!
噗...可不是吗,这会儿围观的市民正议论呢。
“都说娱乐圈明星没文化,还真是啊。”
“夏千千比没文化还可怕啊,刚才还装学霸呢,说自己会西班牙语。”
“结果人家是荷兰人,噗哈哈哈哈。”
“肯定是有台本在这儿立人设呢,结果翻车了,夏千千肯定不会西班牙语,不然能听不出来人家老外说的不是西班牙语啊?”
呃呃呃...
所以说前面装x多厉害,这会翻车就有多惨烈。
老外看了一眼围观群众,别看他听不明白中国话,但是他终于从眼神中感受到了大家理解他的心了。
他开始用肢体语言表达起来了,动作极尽夸张,幅度相当之大。
但是!
所有人,没一个人看得懂。
“太可怜了,一个外国人,来华国参加个会议,结果语言不通。”
“都没有随行翻译吗?”
“没有会务指导吗?”