不对。
大大的不对。
我黄德贵啰里啰嗦的说了一大堆,好几百个字,怎么到了你白翻译嘴里,连十个字都不到,八个字就说完了。
你小子。
又坑我。
感觉事情有些不对头的黄德贵,朝着白翻译要起了刚才那一块现大洋。
这个钱,不能花冤枉了。
虽然黄德贵晓得,就算自己要,白翻译也不一定给,但最起码表明了自己不满意的这个态度。
“姓白的,你把钱还我,我不用你翻译了。”
“怎么的?见我翻译完了,想要把这个钱给要回去?你什么时候见过泼出去的水,有收回来的?再说了,白花花的钱,我白翻译能让你白花吗。收了你的钱,我自然帮你搞定。”白翻译一脸不忿的看着黄德贵,死活不还钱。
“搞定个屁。”黄德贵一口唾沫喷在了白翻译脸上,“我说了好几百个字,你丫的就给我翻译了八个字,这是翻译?你这是摆明了坑我黄德贵。”
用手抹了一把脸的白翻译,有些嫌弃的看着手上隶属于黄德贵的吐沫,骂了黄德贵一声,“我艹,黄德贵,你属龙王的,下雨那?竟然喷我白翻译一脸,你说说,我怎么就坑你黄德贵了?我实话告诉你,我把你的意思,跟山田太君说了。”
白翻译解释了一下,“你是说了好几百个字,这些字归纳起来,无非就一个意思,你黄德贵不想带着人去支援西马庄炮楼,我直接跟山田太君说你不去支援西马庄炮楼,不就结了吗,你数数,这是几个字?”
“不去支援西马庄炮楼。”黄德贵扳着手指头,数数起来,“一二三四五六七,这是九个字啊,你说了八个字,能一样吗?”
“日本话能跟咱中国话一样吗?”白翻译反问了一声。
“也是,日本话跟咱中国话不是一个意思,日本人跟咱中国人也不是一个人种。”黄德贵似乎被白翻译给说动了。
过了几秒。
黄德贵又提出了一个新的疑问,“不对啊,白翻译,就我说的那些话,山田太君听了,能没有一点反应吗?往小了说,我黄德贵不去支援西马庄炮楼,是怕死。往大了讲,我黄德贵不去支援西马庄炮楼,是畏战。按照规矩,这得枪毙。为啥山田太君听了你的翻译,一点反应都没有?要是往常,你这么翻译,山田太君大嘴巴子早就扇在我黄德贵脸上了。”
“你脑子是不是傻啊?”白翻译翻了翻白眼,瞪着黄德贵,“有自己寻死的吗?还大嘴巴子?”
“这么说,山田太君同意我黄德贵的意思了,不用我黄德贵去支援西马庄炮楼了?”黄德贵脸上,有惊喜的表情泛起。
大大的不对。
我黄德贵啰里啰嗦的说了一大堆,好几百个字,怎么到了你白翻译嘴里,连十个字都不到,八个字就说完了。
你小子。
又坑我。
感觉事情有些不对头的黄德贵,朝着白翻译要起了刚才那一块现大洋。
这个钱,不能花冤枉了。
虽然黄德贵晓得,就算自己要,白翻译也不一定给,但最起码表明了自己不满意的这个态度。
“姓白的,你把钱还我,我不用你翻译了。”
“怎么的?见我翻译完了,想要把这个钱给要回去?你什么时候见过泼出去的水,有收回来的?再说了,白花花的钱,我白翻译能让你白花吗。收了你的钱,我自然帮你搞定。”白翻译一脸不忿的看着黄德贵,死活不还钱。
“搞定个屁。”黄德贵一口唾沫喷在了白翻译脸上,“我说了好几百个字,你丫的就给我翻译了八个字,这是翻译?你这是摆明了坑我黄德贵。”
用手抹了一把脸的白翻译,有些嫌弃的看着手上隶属于黄德贵的吐沫,骂了黄德贵一声,“我艹,黄德贵,你属龙王的,下雨那?竟然喷我白翻译一脸,你说说,我怎么就坑你黄德贵了?我实话告诉你,我把你的意思,跟山田太君说了。”
白翻译解释了一下,“你是说了好几百个字,这些字归纳起来,无非就一个意思,你黄德贵不想带着人去支援西马庄炮楼,我直接跟山田太君说你不去支援西马庄炮楼,不就结了吗,你数数,这是几个字?”
“不去支援西马庄炮楼。”黄德贵扳着手指头,数数起来,“一二三四五六七,这是九个字啊,你说了八个字,能一样吗?”
“日本话能跟咱中国话一样吗?”白翻译反问了一声。
“也是,日本话跟咱中国话不是一个意思,日本人跟咱中国人也不是一个人种。”黄德贵似乎被白翻译给说动了。
过了几秒。
黄德贵又提出了一个新的疑问,“不对啊,白翻译,就我说的那些话,山田太君听了,能没有一点反应吗?往小了说,我黄德贵不去支援西马庄炮楼,是怕死。往大了讲,我黄德贵不去支援西马庄炮楼,是畏战。按照规矩,这得枪毙。为啥山田太君听了你的翻译,一点反应都没有?要是往常,你这么翻译,山田太君大嘴巴子早就扇在我黄德贵脸上了。”
“你脑子是不是傻啊?”白翻译翻了翻白眼,瞪着黄德贵,“有自己寻死的吗?还大嘴巴子?”
“这么说,山田太君同意我黄德贵的意思了,不用我黄德贵去支援西马庄炮楼了?”黄德贵脸上,有惊喜的表情泛起。